See psinec on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": ":af",
"3": "pes",
"4": "-inec",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nCzech pes\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Indo-European *-iHnos\nProto-Slavic *-inъ\nOld Czech -in\nCzech -in\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Balto-Slavic *-ikas\nProto-Slavic *-ьcь\nOld Czech -ec\nCzech -ec\nCzech -inec\nCzech psinec\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-inъ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Czech\", \"term\" : \"-in\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-ocs\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"-in\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ikos\", \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-ikas\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ьcь\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Czech\", \"term\" : \"-ec\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-ocs\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"-ec\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"-inec\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"psinec\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"psinec\">\nFrom pes + -inec.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nCzech pes\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Indo-European *-iHnos\nProto-Slavic *-inъ\nOld Czech -in\nCzech -in\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Balto-Slavic *-ikas\nProto-Slavic *-ьcь\nOld Czech -ec\nCzech -ec\nCzech -inec\nCzech psinec\nFrom pes + -inec.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "psinec",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "psince",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "psince",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "psinců",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "psinci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "psincům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "psinec",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "psince",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "psinci",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "psince",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "psinci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "psincích",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "psincem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "psinci",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "psinec m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"psi",
"nec"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech terms suffixed with -inec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "cs",
"name": "Animal dwellings",
"orig": "cs:Animal dwellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "cs",
"name": "Dogs",
"orig": "cs:Dogs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zima jako v psinci"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
87
]
],
"ref": "1921, Jaroslav Hašek, “Švejk vojenským sluhou u nadporučíka Lukáše”, in Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války:",
"text": "Kradl ze zásady jen čistokrevné psy a mohl být soudním znalcem. Dodával do všech psinců i soukromým osobám, jak se to dalo, a šel-li po ulici, tu na něho vrčeli psi, které kdysi ukradl, a když stál někde u výkladní skříně, často nějaký mstivý pes vyzdvihl u něho za zády nožičku a pokropil mu kalhoty.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"kennel, a facility at which dogs are reared or boarded"
],
"id": "en-psinec-cs-noun-ZFRublIP",
"links": [
[
"kennel",
"kennel"
],
[
"dog",
"dog"
],
[
"rear",
"rear"
],
[
"board",
"board"
]
],
"related": [
{
"word": "pejsánek"
},
{
"word": "pejsek"
},
{
"word": "pes"
},
{
"word": "pesan"
},
{
"word": "pod psa"
},
{
"word": "psice"
},
{
"word": "psisko"
},
{
"word": "psí"
},
{
"word": "psí věrnost"
},
{
"word": "psí život"
},
{
"word": "psíček"
},
{
"word": "psík"
},
{
"word": "psírna"
},
{
"word": "psovitý"
},
{
"word": "psovod"
},
{
"word": "psovodův"
},
{
"word": "psovský"
},
{
"word": "psův"
},
{
"word": "zima jako v psírně"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "psírna"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpsɪnɛt͡s]"
},
{
"rhymes": "-ɪnɛts"
}
],
"word": "psinec"
}
{
"derived": [
{
"word": "zima jako v psinci"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": ":af",
"3": "pes",
"4": "-inec",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nCzech pes\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Indo-European *-iHnos\nProto-Slavic *-inъ\nOld Czech -in\nCzech -in\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Balto-Slavic *-ikas\nProto-Slavic *-ьcь\nOld Czech -ec\nCzech -ec\nCzech -inec\nCzech psinec\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-inъ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Czech\", \"term\" : \"-in\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-ocs\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"-in\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ikos\", \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-ikas\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ьcь\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Czech\", \"term\" : \"-ec\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-ocs\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"-ec\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"-inec\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"psinec\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"psinec\">\nFrom pes + -inec.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nCzech pes\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Indo-European *-iHnos\nProto-Slavic *-inъ\nOld Czech -in\nCzech -in\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Balto-Slavic *-ikas\nProto-Slavic *-ьcь\nOld Czech -ec\nCzech -ec\nCzech -inec\nCzech psinec\nFrom pes + -inec.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "psinec",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "psince",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "psince",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "psinců",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "psinci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "psincům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "psinec",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "psince",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "psinci",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "psince",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "psinci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "psincích",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "psincem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "psinci",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "psinec m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"psi",
"nec"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "pejsánek"
},
{
"word": "pejsek"
},
{
"word": "pes"
},
{
"word": "pesan"
},
{
"word": "pod psa"
},
{
"word": "psice"
},
{
"word": "psisko"
},
{
"word": "psí"
},
{
"word": "psí věrnost"
},
{
"word": "psí život"
},
{
"word": "psíček"
},
{
"word": "psík"
},
{
"word": "psírna"
},
{
"word": "psovitý"
},
{
"word": "psovod"
},
{
"word": "psovodův"
},
{
"word": "psovský"
},
{
"word": "psův"
},
{
"word": "zima jako v psírně"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries referencing missing etymons",
"Czech entries with etymology texts",
"Czech entries with etymology trees",
"Czech entries with etymon",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech inanimate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine inanimate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns",
"Czech nouns with reducible stem",
"Czech soft masculine inanimate nouns",
"Czech terms suffixed with -inec",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Requests for translations of Czech quotations",
"Rhymes:Czech/ɪnɛts",
"Rhymes:Czech/ɪnɛts/2 syllables",
"cs:Animal dwellings",
"cs:Dogs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
87
]
],
"ref": "1921, Jaroslav Hašek, “Švejk vojenským sluhou u nadporučíka Lukáše”, in Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války:",
"text": "Kradl ze zásady jen čistokrevné psy a mohl být soudním znalcem. Dodával do všech psinců i soukromým osobám, jak se to dalo, a šel-li po ulici, tu na něho vrčeli psi, které kdysi ukradl, a když stál někde u výkladní skříně, často nějaký mstivý pes vyzdvihl u něho za zády nožičku a pokropil mu kalhoty.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"kennel, a facility at which dogs are reared or boarded"
],
"links": [
[
"kennel",
"kennel"
],
[
"dog",
"dog"
],
[
"rear",
"rear"
],
[
"board",
"board"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "psírna"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpsɪnɛt͡s]"
},
{
"rhymes": "-ɪnɛts"
}
],
"word": "psinec"
}
Download raw JSONL data for psinec meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.